更新：2019/7/16 - PC 1.53.115.1020 / Mac 1.53.115.1220
全新样貌，全新“创建模拟市民”模式：都在今天登场！
模拟市民玩家们，欢迎！我们本月为你准备了跳脱以往的更新，《The Sims》系列将换上大胆的新面貌，“创建模拟市民”当中也会有崭新模式登场。请您继续往下阅读了解变更详情，不过相信我，您只要开启游戏就会注意到不同的地方。在您探索完新的主选单后，请务必尝试一下“创建模拟市民故事”...您也许会发现颠覆平常游戏风格的全新玩法！
新內容
创建模拟市民故事
玩模拟市民玩到创意卡关了吗？试试在“创建模拟市民”中打造一篇故事吧！只要开始一个新家庭，或是将一位模拟市民新增到现有家庭，您就可以接受一个有趣的小测验了。这个测验能够决定模拟市民的个性和开场状态。故事完成后，模拟市民就会带着一个职涯、数项技能和起始家庭资金展开生活！（家庭资金因模拟市民而异。）当然，这只是目前开放的额外选项。您仍可以照以前的方式来创建模拟市民。
全新样貌
《The Sims 4》有了新样貌！随著《The Sims 4》迈入第五年、《The Sims》系列面世达二十个年头，我们想要持续投注心力于《The Sims 4》，让本作未来也能一如既往地新鲜充实。您很快就会留意到变化之处，例如全新登场的模拟市民、新的介绍影片、载入画面、封面美术图和各种 DLC 内容的图示。主选单的变化最为显著；这里不仅展现了我们的新美术风格，您还可以播放最新DLC内容的预告片，并从主选单点选快速连结前往您喜爱的《The Sims》社交平台。
全新自订选项
我们新登场的模拟市民有着全新的服装和配件，您也能在“创建模拟市民”中找到他们的所有新内容。点击浏览主选单的美术图，就能查看他们大合照！主游戏当中推出了新的上衣、下着、配件、发型和帽子。至于拥有特定DLC内容的玩家，若是原本所拥有的服装或配件和新推出的重复，则会收到新的配色样式。
全新作弊指令
我们为游戏加入了新的作弊指令！开启“作弊控制台”并输入“bb.showliveeditobjects”即可启用作弊指令。若要停用，请输入“bb.showliveeditobjects false”。
启用作弊指令，就能在“建造模式”中解锁一系列的新物件，石头、树、花丛、标志牌等各式环境物件都可以用来装饰您的地段。我数不清楚新的装饰物件有多少，但我认为大约有1200件。这些都是环境物件，是我们美术师在创建世界时所使用的。因此，它们并未针对地段的使用进行最佳化处理，请在使用此作弊指令时特别留意这一点。您可能会留意到，最明显的问题就是模拟市民会直接走路穿过这些物件。
修正与更新
《The Sims 4》
- 错误码“134:ef7a88f2:b4565d86”导致玩家无法载入特定储存档案的问题已解决。
- 我本来想多加说明，但说真的错误码本身已经说明了一切。
- 好，抱歉，这样讲不大厚道。当玩家尝试载入某个过去储存的游戏时，家庭当中若是有模拟市民并未在可用地段上启用，并且正在使用远处活动，就会发生这样的错误。
- 已修复物件卡在幼儿手上的问题。
- 就算是尚未拥有《岛屿生活》的玩家，现在也能看到“选取世界”画面的索拉尼群岛动画正常显示。
- 在教学当中，您的友善室友亚莉克丝现在又能成功为模拟市民提供工作了。
- 主选单现在会持续显示您所选取的DLC美术图，直到您决定改选其他DLC才会随之改变。
Mac版
- 先前使用触控板时会导致镜头控制的旋转和缩放倍数无法协调运作，此问题现已修复。
吸血鬼
- 先前指示吸血鬼执行“黑暗冥想”和“影响情绪”能力，吸血鬼可能无法依照指定路线行走，此问题现已修复。
