找回密码
 立即注册

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

手机号码,快捷登录

快捷导航
发帖
首页收藏加入我们广告捐助度盘高速下载器
系统
10小时前
全站
14小时前
全站
14小时前
全站
1天前
全站
1天前
全站
2天前
全站
4天前
全站
4天前
全站
5天前
全站
7天前
系统
7天前
系统
7天前
全站
10天前
系统
11天前
系统
11天前
系统
13天前
系统
14天前
系统
14天前
系统
14天前
系统
14天前
系统
15天前
系统
15天前
系统
15天前
系统
15天前
系统
15天前
系统
15天前
系统
16天前
全站
16天前
系统
16天前
系统
16天前
系统
16天前
全站
16天前
全站
16天前
系统
16天前
系统
16天前
系统
16天前
系统
16天前
系统
17天前
系统
17天前
全站
17天前
全站
17天前
系统
17天前
全站
17天前
系统
17天前
系统
17天前
系统
17天前
全站
17天前
全站
18天前
全站
19天前
系统
19天前
查看: 217|回复: 3
收起左侧

[翻唱] 9月翻唱作业《渡月橋 君 想ふ》

[复制链接]

族谱关系0

无门派 江湖小白
|✲ 天下风云出我辈 ✲|
|✲ 一入江湖岁月催 ✲|

发表于 2018-9-13 20:15:10 | 显示全部楼层 |阅读模式

快快登录说出你的故事吧~!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
本帖最后由 松塔 于 2018-9-13 20:16 编辑

啊……又是渣翻唱(松塔本塔)+渣后期(还是本塔)= ……


9月翻唱作业

   《渡月橋 君 想ふ》  

原唱:仓木麻衣   翻唱:松塔   后期:松塔



歌词

寄り添う二人に 君がオーバーラップ

  色なき风に 思い驰せて

  触れた手の温もり 今も…

  Stop 时间を止めて



  そう いつの日だって

  君の言叶 忘れないの

  会いたい时に 会えない

  会いたい时に 会えない

         切なくて もどかしい



  から红に染まる渡月桥

  导かれる日 愿って

  川の流れに祈りを込めて

  I've been thinking about you

  I've been thinking about you

  いつも こころ 君のそば



timg (2).jpg



  いにしえの景色 変わりなく

  今 この瞳に映し出す

  彩りゆく 季节越えて

  Stock 覚えていますか?



  ねぇ いつになったら

  また 巡り会えるのかな

  会いたい时に 会えない

  会いたい时に 会えない

  この胸を 焦がすの



  から红に水くくるとき

  君との想い つなげて

  川の流れに祈りを込めて

  I've been thinking about you

  I've been thinking about you

  いつも 君を 探してる



timg (1).jpg




  君となら 不安さえどんな时も消えていくよ
  いつになったら 优しく抱きしめられるのかな
  から红の红叶达さえ
  热い思いを 告げては
  ゆらり揺れて歌っています
  I've been thinking about you
  I've been thinking about you
  いつも いつも 君 想ふ



timg.jpg




碎碎念:



其实……我的日语水平……仅限于……五十音……然而,真的很喜欢这首歌,而且又是很喜欢的柯南的电影主题曲,所以决定试着翻唱。发音神马的请不要纠结!!当然音准气息什么的……也请不要纠结!!哦对了,这首歌我也拿来做房屋观光视频的BGM了(戳这里!https://www.sglynp.com/thread-32013-1-1.html)~奸诈狡猾的我哈哈哈哈哈~






评分

参与人数 1S币 +30 收起 理由
超进化企鹅 + 30 给力!

查看全部评分

楼主专题

族谱关系0

无门派 江湖小白
|✲ 天下风云出我辈 ✲|
|✲ 一入江湖岁月催 ✲|

发表于 2018-9-13 20:48:19 | 显示全部楼层
凑个热闹
收起回复
  • 松塔 : 
    2018-9-14 10:34| 回复
  • 我也说一句
回复 支持 反对

使用道具 举报

族谱关系18

华山派 ☣ 寒音仙子
✡ 研修功法 : 紫霞神功
✡ 战力评测 :【15168】

发表于 2018-10-5 00:38:25 | 显示全部楼层
好厉害啊!!!
收起回复
  • 松塔 : 手动脸红,其实并不懂歌词在讲什么
    2018-10-5 07:42| 回复
  • 我也说一句
回复 支持 反对

使用道具 举报

族谱关系0

无门派 江湖小白
|✲ 天下风云出我辈 ✲|
|✲ 一入江湖岁月催 ✲|

发表于 2018-10-7 23:18:28 | 显示全部楼层
巧了 这首歌正好在我的收藏里面
收起回复
  • 松塔 : 哈哈哈哈哈,可以说是非常好听了~~
    2018-10-8 18:38| 回复
  • 我也说一句
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

下载客户端
安卓客户端

IOS端酝酿中…

快来加入我们吧!!

官方微信公众号

三宫六院吧

吉ICP备17000816号

Powered by Discuz! © 2001-2018 Comsenz Inc.

公众号| 手机版| 小黑屋| 三宫六院

GMT+8, 2018-11-17 12:42