【九译令】2023年12月任务汇总
【组内制度】
请在下帖中申请加入九译令【九译令】与九译一路同行!下一位汉化大神就是你!审核通过后自动并入实习组
实习期为两个月,要求月均3个汉化作品,若第一个月达到6个作品当月结账后可提前转正若实习期内连续两个月失联无作品无汇总,则取消实习资格汉化作品可以是模组、资讯、教程甚至歌词影视测评作品可以是DLC玩法测评,资料片新增服饰,建筑物品一览等,风格不限正式组员没有严格的数量要求,但每个月仍需完成汉化作品或之前作品的更新
所有作品必须符合以下汉化规范
https://static.sglynp.com/static/image/hrline/line11.png
【汉化规范】
▶游戏MOD汉化,标题上需标注类型 (如功能类,特征类,职业类,物品类,抱负类等等)▶帖子内容需要标注MOD汉化后的中文名,原英文名,汉化者,原作者,版本号,原链接等有效信息▶发帖必须附上原作者的授权图(最好能授权给三宫六院,如遇特殊情况后续组员可代为更新)▶ 无作者授权仅可发布独立汉化补丁,且发布帖里不可以提供任何形式的原件下载▶如多人合作的汉化作品,必须标注其他共同参与的汉化者▶发布作品必须是原创汉化,二改汉化作品需在原作者授权的同时需获得上一个汉化作者授权
【汉化赏金一览】
汉化赏金将以当月汉化汇总为基准发放,请在月末前及时总结工作内容
MOD类(个数以package数量为准)小型(如单独一个职业、特征等):10肥皂/个中型(介于两者之间):20肥皂/个大型(字符数>1000,如真实生活等):50肥皂起,200肥皂封顶
教程类根据内容20-50肥皂不等
其他类型汉化/翻译(如挑战规则翻译等)根据内容20-50肥皂不等
资讯测评类(如更新日志DLC测评等)根据内容20-50肥皂不等
【九译组别及固定工资一览】
在上述工资的基础上
实习 - 汇总固定工资5肥皂练雀 - 实习转正后组别,汇总固定工资10肥皂白鹇 - 累计发表10个汉化帖,汇总固定工资20肥皂云雁 - 累计发表15个汉化帖,汇总固定工资30肥皂青雀 - 累计发表20个汉化帖,汇总固定工资50肥皂锦歌 - 累计发表30个汉化帖,汇总固定工资60肥皂鹤舞 - 累计发表50个汉化帖,汇总固定工资70肥皂
原九译令正式组员,且已加入新工作组Q群(559779840, 验证填三宫用户名),将自动归入白鹇组别若已满足晋级条件,请在汇总末尾额外添加“申请晋级XX组别”
【回帖格式】月份:UID:组别:汉化标题:帖子链接:汉化类型:(如果是MOD类,请额外填写大/中/小型以及帖子中package文件的数量,如大型MOD3个package)
本帖最后由 PEApink 于 2023-12-31 17:35 编辑
★ ★
2023年12月 - 汇总情况 / 九译令 - 资讯^06 帖
★ 资讯类 ★
01. https://www.sglynp.com/t163931 ... .·
游戏资讯丨《问题清单》- 2023年12月01日 / 2023.12.01 ·
02. https://www.sglynp.com/t163961 ... .·
游戏资讯丨1.103版本更新 / 更新内容与漏洞修复 / 2023.12.05 ·
03. https://www.sglynp.com/t164208 ... .·
游戏资讯丨模拟市民灵感源头:源自菲律宾的人气冰镇甜品 / 2023.12.12 ·
04. https://www.sglynp.com/t164229 ... .·
游戏资讯丨《模拟人生 4》“乐租生活”资料片背后的故事 / 2023.12.14 ·
05. https://www.sglynp.com/t164230 ... .·
游戏资讯丨快速修复《乐租生活》中的四个错误!/ 更新内容与漏洞修复 / 2023.12.14 ·
06. https://www.sglynp.com/t164430 ... .·
游戏资讯丨你有一个离谱的租房故事吗?/ 2023.12.14 ·
★ ★
页:
[1]