查看: 1998|回复: 8
收起左侧

[字幕] 【月是故乡明】三行情书

[复制链接]

发表于 2019-9-23 15:38:33 | 显示全部楼层 |阅读模式

快快登录说出你的故事吧~!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
本帖最后由 一墨酱丶 于 2019-9-23 17:14 编辑

三行情书

○●◎

携帯見れば今も残っている
手机里依然留着
「好きです」
“喜欢你”
たった一言の未送信メール
那句未曾送出的信息

○●◎

電話でケンカした
电话里吵架了
それでも会いたい
即便如此却还想见你
それだから会いたい
正因如此才想见你

○●◎
时间会让爱情变得偏激和不安,大多数的人在清醒时无法放下矜持。
可你不知道的是,每一句争吵时伤人的话都是我的言不由衷。
我总说自己是刀子嘴豆腐心,后来细想,既然是豆腐心,又何必长着一张刀子嘴呢。
请你呼唤我,无论多远都能听见你的声音,让我穿越人海拥抱你。
○●◎
1814738-eab41ffecf5f6cd1.png
○●◎
「頑張れ!」と背中を押したのも
推我一把叫我“加油”的
「頑張らなくていい」と抱きしめてくれたのも
抱着我让我“不用硬撑也可以”的
あなたでした。
都是你。
○●◎
本当の事はあなたにも言った事がないの
未曾对你提起过真相
不器用なあなたが私の為に泣いた事
笨手笨脚的你竟然为了我哭泣
それがお嫁さんになった理由
那就是我嫁给你的理由
○●◎
有个人住在心房一个孤寂的角落,自己走不出去,别人闯不进来。
我把我喜欢你,这样最深沉的秘密写在那里。
很多人都说,最遥远的距离是我站在你面前,你不知道我爱你。
我想这并不对。
最遥远的距离是,多年未见,我念你如初,你笑问我名。
还好,我们不是这样。
○●◎
1814738-fcd5334d48d96a79.png
○●◎

QQ浏览器截图20190923171223.png

○●◎
もし天国で僕を見つけても
如果你在天堂遇见我
どうか知らんぷりでいて欲しい
请装作不认识我的样子
今度も僕からプロポーズしたいから
因为下一次也想由我向你求婚
○●◎
命运是个奇妙又遥远的话题,可我始终相信,遇见你是命运的安排。
你仿佛是我在海洋中漂泊万年后,触摸到的第一缕暖流。
至此,铁石心肠的船长遇到了彼得潘,我们相爱相杀又默契非凡。
○●◎
1814738-07f0989bdd0e6457.png
○●◎
我亲爱的,我很庆幸遇见了你。
也许,相爱的日子沉溺又安静,你却总能把细枝末节的喜悦唱成高亢的歌。
现在回想起来,那些耀眼的日子都会让我落泪。
和你在一起的日子,就像一捧年华,悄悄把生活写成了我们。
为你,千千万万遍。



三行情书原本是在日本网络上流行起来的一次话题,文中摘录的是我个人很喜欢的几个回复。
因为时间比较久,出处已经不可追了,但是还是感谢他们在平淡的日子里,那些给予爱人的,细腻的心意。
也谢谢这次@是南纺姑娘呀~ 的汉化组活动,虽然有些害羞,却让我有机会给我的爱人送去一封情书。
愿所有三宫六院的小可爱们,始于真爱相伴,终于携手百年。谢谢。
PS:中间有一段日文总是显示失败,我就在编辑模式截图了,希望看起来不会很突兀。



评分

参与人数 2S币 +166 辣条 +5 收起 理由
是南纺姑娘呀~ + 100 参与奖~
兔酱 + 66 + 5 点赞!

查看全部评分

楼主热帖

共收到 1079 菊花
打赏榜
島田源氏
共打赏 520 菊花
Sims39495896...
共打赏 320 菊花
島田湫集
共打赏 186 菊花
4
月亮上的太阳...
共打赏 44 菊花
5
RayGun
共打赏 7 菊花
6
开心呀
共打赏 1 菊花
7
Momoke
共打赏 1 菊花
版权声明
本站积极遵守中华人民共和国各项法律法规,促进良好社会公共道德,鼓励劳动者劳有所得。
为保护作者和平台的共同利益,在本站发布的原创内容所包含模型、图片、代码等版权归作者和平台共有,平台承诺不将此权利行使于法律行为以外用途。
本站原创作品仅供购买或下载者本人使用,任何平台或个人擅自转载、售卖本站原创作品,本站均保留诉讼权利。
此条款自作品发布起即时生效。

【三宫六院论坛】唯一官方店为:sgly.taobao.com,除此之外都是假的!

发表于 2019-9-23 17:46:08 | 显示全部楼层
给大佬端茶
太强了
我要说一句

【三宫六院论坛】唯一官方店为:sgly.taobao.com,除此之外都是假的!

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-9-23 19:19:20 | 显示全部楼层
“请你呼唤我,无论多远都能听见你的声音,让我穿越人海拥抱你。”


(首先上边是个标准的“狡猾性”水回复,因此要加上括号里的话
(然后,墨墨的文案一如既往的精致、认真!点赞)
(最后,我心里的那个他,我等待着你的呼唤,无论多远,无论多久。)
我要说一句

【三宫六院论坛】唯一官方店为:sgly.taobao.com,除此之外都是假的!

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-9-23 21:55:48 | 显示全部楼层
朴实且优雅的爱情
我要说一句

【三宫六院论坛】唯一官方店为:sgly.taobao.com,除此之外都是假的!

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-9-23 22:25:10 手机访问 | 显示全部楼层
给大佬顶贴     
我要说一句

【三宫六院论坛】唯一官方店为:sgly.taobao.com,除此之外都是假的!

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-9-24 04:30:49 | 显示全部楼层
本帖最后由 是南纺姑娘呀~ 于 2019-9-24 04:33 编辑

太棒啦!羡慕这样的爱情~
我要说一句

【三宫六院论坛】唯一官方店为:sgly.taobao.com,除此之外都是假的!

回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则