【日本】夏洛克：未叙之章

熊吉君 · 发表于 2019-11-10 09:46:28

快快登录说出你的故事吧~！

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？立即注册

x

世界上比英国人更爱把英国推理小说改编成电视剧的大概就要算是日本人了。除了每几年就会有一部的阿加莎·克里斯蒂SP或者台庆剧外，最新登场的秋季月9档又把目光聚焦到了福尔摩斯身上。
虽然《夏洛克》把柯南道尔笔下19世纪末的侦探世界搬到了21世纪——而且还是令和时代——的东京，但该剧人物的设定大体上依旧遵从原著进行了现代化。由藤冈靛扮演的主角誉狮子雄是一名性格古怪的犯罪研究爱好者，他还利用自己的智慧在暗地里帮助东京警方破获难解的谜案。而他的搭档兼同居室友则是由岩田刚典扮演的若宫润一。虽然作为一名普通精神科医师的若宫表面上看爱岗敬业，但其实里他也背负着属于自己的“十字架”，并最终决定放弃行医和狮子雄合作。除此之外，由佐佐木藏之介扮演的不靠谱警长和在网红剧《轮到你了》里有精彩表现的山田真步所饰演的认真且刻板的警探都可以在原著中找到相对应的角色。
故事以在深夜的医院里一名被看不见的“凶手”追杀并最终坠楼的医生之死为开端。观众们本以为该集可能是对照BBC出品的《神探夏洛克》第一集《粉字的研究》时，编剧却没有把故事往追踪隐形杀手的线上推，转而深究的是死者背后复杂的人际关系。这从某种程度上来说也算是故事的本土化。而案件发生的医院正是“华生”若宫工作所在地。他和死者亲密的关系以及过去的纠葛也为他自己的人物性格以及最终走上侦探的道路打下了伏线。《夏洛克》第一集的本土收视达到了12.8%，算是最近几期被医疗剧又稍微“救起来”的月九档期表现的平均水平。

再回来说本剧“令和福尔摩斯”的大设定。其实所有推理小说和侦探剧最重要又常被忽略的一个配角是“城市”本身。没有维多利亚晚期的伦敦就没有福尔摩斯，没有大正昭和的东京也就没有明智小五郎。反过来说，一部好的刑侦剧也需要为故事所在的城市赋予新的色彩。从这个角度来说，虽然去年由HBO亚洲分部推出的竹内结子主演的《神探夏洛克小姐》因为故事的缺陷被观众们狂喷，但故事不同于以往日剧的东京取景地以及对城市全新的摄影角度和为它赋予的怀旧色调，都让我对它讨厌不起来。同样的，BBC版的“神夏”之所以如此成功，部分也因为它展现了在现代科技下的伦敦城及其黑暗面。相比之下，日剧《夏洛克》第一集里表现的“令和东京感”似乎只有晴空树和浅草雷门。而这些要素在几年前勉强称得上是“推理剧”的《大川端侦探社》里早已被表现得更为成功。
从制作组来看，《夏洛克》基本继承了富士电视台前两次改编古典名著《悲惨世界》和《基督山伯爵》的团队。希望他们可以继承这两次可以说是成功的改编，为令和的东京福尔摩斯再添一股力。

RENE7770 · 发表于 2019-11-20 10:14:54

日剧的推理剧真的很好看，而且人情味很重，感谢分享！

[鉴赏点评] 【日本】夏洛克：未叙之章

快快登录说出你的故事吧~！