[资讯] 【官方更新说明】2021 年 7 月 20 日更新 我們到亨福昂貝格利了沒？

更新时间：2021 年 7 月 20 日更新（北京时间7月21日凌晨）

        哈囉，模擬市民玩家們！

        希望在世界各地的你們都過得安好，而且都正在度過一個美妙的模擬市民夏天！我們非常期待跟各位分享今天的更新。這次有許多資訊，所以在往下讀以前，請務必先準備好你的茶/咖啡/飲料。你們肯定知道我已經都把咖啡準備好了！

        在我們準備好要探索亨福昂貝格利的鄉村魅力，並且完全等不及要在《鄉間生活》中與可愛動物們嬉戲的同時，我們也帶來許多更新與修復，希望能夠改善並補足各位模擬市民的日常生活。這次依然是人人有獎，希望各位會喜歡。感謝各位的意見與支持。

        謝謝！

        我們先從在上一篇 Sims 411 中所分享的幾個事項開始說吧！

        在本次的更新中，我們與兩名來自 LGBTQ+ 社群的藝術家 Ashley Lukashepsky 以及 Mohammed Iman Fayaz 合作，一起將他們才華洋溢又啟發人心的美麗作品放入遊戲當中。我們同時也加入了我們之前展現過的大爆炸頭髮型現代化版本。但與其用文字說明這點，不如我直接附上一張把所有東西集合在一起的螢幕截圖吧。

        我愛死這場景中的每個細節了，當中不只展現了那些藝術作品在真實遊戲背景下的樣貌，兩名模擬市民和其周圍的環境也相當魔幻。還有，看看那個髮型！光打在上面的感覺，簡直完美！你可能同時也會注意到右邊那位模擬市民的髮型，這髮型也會在本次更新中加入，提供給每位玩家。在這裡我個人想感謝所有模擬市民玩家所提供的意見與建議，我們之後也會持續加入更多元的髮型與材質，不只為內容包進行開發，也會持續拓展主遊戲。

        既然我們都談到藝術作品了，在上次的更新說明中，我忘了說到由厲害的 Jupiter Stevens-Hill.所作的作品。對此我鄭重道歉，我當時腦中一片空白。然而，我很高興看到許多玩家欣賞此作品，並且還將其放進自己的地段中。這讓 Russkii 我非常高興 =)

        若想在建造模式中找到 Jupiter、Ashley 以及 Mohammed 的畫作，務必要看看主遊戲物品中的畫作與海報分類。這些藝術家非常有才華，希望你們會喜歡他們的作品。

現在呢，閒話不多說，我們就來介紹本次更新中的一些新功能與改良吧！

        當玩家下載以 bb.moveobjects 作弊製作而成的地段時，遊戲現在會提醒玩家相關的資訊，好讓玩家在放置該地段前，能知曉應該要啟動該作弊。建造者們，這代表你們再也不必在地段的描述中提及這一點囉！

        想要尋找在目前社區中的模擬市民嗎？在關係面板中選擇其肖像即可。

        找到啦！記事本已移出電話，現在有了其專屬的按鈕，以便更快使用。

        以前位於此處的「置中目前地段」按鈕已經移到右上角，就在鏡頭控制的旁邊。

        玩家現在可以製作清新、有機的水域了！只要前往建造模式，用「地形調整」工具挖一個洞，然後在當中注滿水即可。就這麼簡單！地形調整工具和繪畫工具也有更多筆刷大小，能更精密地調整細節。

        在新增水域工具的過程中，我們也藉此良機，全面翻新了相關的工具與物品分類。有何不可呢？盡情享受吧！

        從鴨子到天鵝再到惱人的蚊子，有各式各樣的大小生物供玩家搭配池塘的造型。甚至還有短吻鱷呢！

        室外水域裝飾中現在有各種新的池塘物品，能打造出完美池塘。有些物品，例如沼澤木和繽紛睡蓮等，在即時模式中都有互動選項，可以啟動烏龜與青蛙等效果。新的「允許釣魚標示」讓玩家得以在池塘中補充任何模擬市民曾經捉到過的魚。試試看吧！

        不只有原本的水晶藍池水，以及夢幻般的洋紅池水。其他選項包括「有青苔的池水」和「綠藻」等等，能完全營造出自然的造型。

        灌木分類中也包括新的植物，以搭配各種水域樣式：「綠色蕨類」、「此草非草兩面倒」、「此草非草無花草」等。

        兒童現在能夠在花園中幫忙，進行種植、澆水與除草等工作。在做園藝的過程中，他們也將累積心智技能。購買和播種的過程也經過簡化，讓每個人都更能享受園藝工作。

        烹飪再也不是個人事務了。模擬市民現在能以最多五人（包括兒童）的團體進行烹飪。選擇冰箱、火爐或者任何空的流理台來開始一起烹飪吧。

        你的模擬市民是否已經厭倦每晚都吃一樣的披薩外送呢？嗯，冗餘的披薩之夜已經過去。也許你想來點蔬菜義大利麵，甚至是高級的牛排晚餐。有了速達通美食外送，各種美食一個不漏。透過電話或冰箱訂購外送，美食馬上送到。

        原本僅在《春夏秋冬》中提供的行事曆，現在也可在主遊戲中使用，可藉此查看生日、學校與工作的排程、慶典和市集等活動。玩家甚至可以用它來訂定活動，這樣一來就能開始規劃派對囉！