【功能汉化】打工人的福音｜Kiara大大的Odd Jobs模组汉化｜临时工作网更多工作

鱼路焗焗贝 · 发表于 2021-10-22 20:37:30

快快登录说出你的故事吧~！

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？立即注册

x

作者：KiaraSims4MODs

Blog：Link

Patreon：Link

大家好，我是鱼路焗焗贝

这是我第一次做模组汉化

（所以如果有什么做的不好的地方还请大家多多包涵呀）

找了所有能找的地方，好像都没有看到有大大做Kiara临时工作模组的汉化

所以就自己动手啦

有了这次经历，深刻地体会到了汉化工作的不易

有时候因为一个用词就要纠结好久

所以想说汉化组的大大们都辛苦了！

那么下面就介绍一下这个模组吧！

授权图

模组原址：https://kiarasimsfourmodshome.wpcomstaging.com/careers/odd-jobs/

大家都知道

游戏开始

当我们买了房子还不用秘籍的情况下基本上就一穷二白了

除了熟悉的画画、写书捡垃圾

临时工作网也是一个很好的攒钱方法

但是EA自带的临时工作总共也只有那么几个

所以这次

Kiara大大给大家带来了11种新的临时工作

（部分展示）

不同于EA自带的评价

Kiara大大的临时工作评价文本量也是相当大

一共有四种评价：很糟糕、很差、很好、好极了

每一种评价后面还会有雇主给你的留言

（我自己试玩的时候打出来的其中几个评价）

大概就是这样啦！

顺带一提，临时工作网每天有的工作数量都是固定的

所以没有刷到的工作需要等到第二天八点钟才会刷新哦

帖子最后我会放上的汉化合集包

简繁随游戏语言自动更换

*汉化合集包内不含Kiara大大的原模组

模组需要自行下载哦（无需翻墙）

【下载方式】

《KiaraSims4Mods临时工作汉化合集包》

游客，本帖部分内容（如下载地址）需回复可见，请先【回复】，方可查看；亦可【充值VIP】享受免回复特权

《原模组》
①临时文秘

原模组下载：https://www.simfileshare.net/download/2118057/

②小小粉刷匠

原模组下载：https://www.simfileshare.net/download/2168873/

③家庭园艺师

原模组下载：https://www.simfileshare.net/download/2118058/

④家庭维修

原模组下载：https://www.simfileshare.net/download/2140936/

⑤按摩能手

原模组下载：https://www.simfileshare.net/download/2002641/

⑥宠物遛遛

原模组下载：https://www.simfileshare.net/download/1978349/

⑦写真拍摄

原模组下载：https://www.simfileshare.net/download/2168874/

⑧泳池清洁工

原模组下载：https://www.simfileshare.net/download/1968454/

⑨模拟外卖员

原模组下载：https://www.simfileshare.net/download/1958975/

⑩一对一家教

原模组下载：https://www.simfileshare.net/download/1916439/

⑪嘿咻时间

原模组下载：https://www.simfileshare.net/download/1916440/

以上！

谢谢大家

使用过程中有任何文本问题都欢迎联系我捉虫哦

注：有个BUG

模组文本outcome（收入）原文没有这个词条，所以无法汉化
并不是漏翻哦！不影响使用

lwl021023 · 发表于 2021-10-22 21:09:34

第一次看增加臨時工作的MOD,很有趣,感謝你的漢化

Junasom · 发表于 2021-10-22 21:54:18

哇好棒感觉好有趣谢谢翻译

szh1108 · 发表于 2021-10-22 22:11:29

看看我发现了什么

1782143361 · 发表于 2021-10-22 22:12:05

笑死，做完弗拉德劳斯的委托回来，不舒服+2

freya · 发表于 2021-10-22 22:48:24

非常实用谢谢翻译

帐号		自动登录	找回密码
密码			立即注册

全站	绯音说: 【绯音人物合集】150+精品独立人物高质量美化存档精美发型大合集所见即所得	5小时前
全站	鹿茜说: 【小鹿-EA亚洲风美化存档】纯手工精心制作丨无撞脸高级审美	7小时前
全站	丹尼的咖啡猫说: 「全网最高销量」【咖啡猫-真实风存档】--全民8套装│审美一流│人物最逼真	9小时前
全站	alfgray 说: 【ALFGray 人物】赛车手-步禹（四月订阅）回帖领币	9小时前
全站	原创团队大侠猪说: 2024年4月订阅人物：轻奢复古风顶级模特PearlJones	9小时前
全站	HLW 说: HXDD_刀刀说:【04.19更新\|回帖领币3次】▼发型·饰品·家居·建材\|免费·付费\|各种MOD	10小时前
全站	Esteen_张芝士说: 【❤01.31更新】㊣【※清朝·清宫服饰合集一览表※】	10小时前
全站	鹿茜说: 【小鹿-EA亚洲风美化存档】纯手工精心制作丨无撞脸高级审美	16小时前
全站	绯音说: 【绯音人物合集】150+精品独立人物高质量美化存档精美发型大合集所见即所得	16小时前
全站	丹尼的咖啡猫说: 【咖啡猫-人物汇总】专注捏人5年，300人物任选，有合集有存档，下载无需权限，不要S币	16小时前
全站	蜡笔猪说: \|蜡笔猪精致真实风美化存档\|精致流畅MAX\|不照骗不脸盲\|限时优惠订阅畅享双档！	16小时前
全站	Luka. 说: Luka的原创房屋【NOCC】&家具建材传送门原贴领币福利合集	17小时前
全站	鹿茜说: 【小鹿-EA亚洲风美化存档】纯手工精心制作丨无撞脸高级审美	22小时前
全站	HLW 说: Esteen_张芝士说:【❤01.31更新】㊣【※清朝·清宫服饰合集一览表※】	22小时前
全站	HXDD_刀刀说: 【04.19更新\|回帖领币3次】▼发型·饰品·家居·建材\|免费·付费\|各种MOD	22小时前
全站	原创团队大侠猪说: 【原创人物团队大侠猪】2024年4月订阅人物：一对超模情侣Adam＆Eve牛仔很忙~	1天前
全站	丹尼的咖啡猫说: 「全网最高销量」【咖啡猫-真实风存档】--全民8套装│审美一流│人物最逼真	1天前
全站	绯音说: 【绯音人物合集】150+精品独立人物高质量美化存档精美发型大合集所见即所得	1天前
全站	鹿茜说: 【小鹿-EA亚洲风美化存档】纯手工精心制作丨无撞脸高级审美	1天前
全站	alfgray 说: 【ALFGray 人物】赛车手-步禹（四月订阅）回帖领币	1天前
全站	HLW 说: HXDD_刀刀说:04.19更新\|回帖领币3次】▼发型·饰品·家居·建材\|免费·付费\|各种MOD	1天前
全站	Esteen_张芝士说: 【❤01.31更新】㊣【※清朝·清宫服饰合集一览表※】	1天前
全站	蜡笔猪说: \|蜡笔猪精致真实风美化存档\|精致流畅MAX\|不照骗不脸盲\|限时优惠订阅畅享双档！	1天前
系统	说: wxoatq4a 给 erjnsf;jdvjk;gn 打赏了1菊花，登上了 erjnsf;jdvjk;gn 打赏榜的第1名！（来自三宫六院打赏系统）	1天前
全站	Luka. 说: 太阳谷顶层豪宅三件套【NOCC】合集优惠&原价福利	1天前

广播中心 更多...

[汉化] 【功能汉化】打工人的福音｜Kiara大大的Odd Jobs模组汉化｜临时工作网更多工作

快快登录说出你的故事吧~！

评分

广播中心 更多...

[汉化] 【功能汉化】打工人的福音｜Kiara大大的Odd Jobs模组汉化｜临时工作网更多工作

快快登录说出你的故事吧~！

评分

广播中心更多...