On the winter streets of the Old World, it was so quiet, people coming and going without expression, like machines running their programs over and over again, until a cry broke the silence
“来人啊,有小偷!”一家不起眼面包店的老板喊道。
“Somebody, a thief!” Shouted the owner of an obscure bakery.
(与此同时,一个骨瘦嶙峋的青年从店里跑出,手里还拿着热乎乎的面包)
(At the same time, a bony young man ran out of the shop, still holding hot bread)
几乎是在同一时刻,所有路人都放下自己手中的工作,和老板伙计们一起捉拿这个所谓的“小偷”
At about the same time, all the passers-by stopped what they were doing, and joined the boss and his buddies to catch this so-called thief
青年不停的奔跑,试图摆脱那些恶魔们的追捕。可是他太饿了,饿到没有力气支撑他奔跑。
The young man kept running, trying to get away from the demons. But he was so hungry that he didn't have the strength to run.
最终,青年一不留神,重重地摔倒在地上,手中的面包也滚到店老板的脚边。
In the end, the young man was so careless that he fell heavily to the ground, and his bread rolled to the shopkeeper's feet.
“求求你,放过我......我只是太饿了。”青年卑微地乞求道。
“Please, let me go... I'm just so hungry.” The young man begged humbly.
“放过你?”店老板一脚踩烂了面包“给往死里打!”
“Spare you?” The shopkeeper stomped on the bread. “Beat the hell out of you!”
(Countless punches and kicks attacked the young man's fragile body. After some time, the shopkeeper left with his staff, and the young man was considered to have saved his life)
“疼...疼,谁来能救救我,谁都行......“少年蜷缩身子,以求抵御夜晚的严寒
“Pain... pain, who can save me, anyone...” young crouch body, in order to resist the cold night
“诶呦,这帮人真实的,怎么这么残忍啊,不疼哈。”一个浑身散发着妖媚的女人走到青年旁边。
“Ah Yo, these people are real, how so cruel ah, not painful ha.” A whole body exudes seductive woman walked to the young man next to.
“姐姐,我......好饿,救救我,我愿为你做牛做马,绝无怨言。”
“Elder sister, I... Very Hungry, save me, I am willing to work for you, no complaints.”
“不需要,你只需要跟姐姐签个【卖身契】即可”
“No, you just need to sign a contract with your sister.”
第二天,一切都如往常一样,来来往往的人群,卖面包的店老板以及那些早已冷漠的......心。
The next day it was business as usual, with the crowds coming and going, the bread-seller and the already indifferent... ... heart.
The only difference was that the young man had not appeared since that night. Some say he froze to death, others say he is alive, but in a different way.
“黑夜笼罩,漫天飞雪。妖魅降临,饕餮再现”
“The night is dark, the sky is full of snow. The evil spirits come, the gluttony reappears.”